Skip to content

Colleague send-offs

Maternity leave farewell messages for a colleague

Keep a maternity leave farewell message warm, short and free of questions about when she will return. Wish her well, say you will be thinking of her, and leave the next step in her hands. Her paid leave can run up to 26 weeks 1, so plan one calm send-off before she goes, ask how she would like to stay in touch, and keep the baby's name, photos and details out of anything the whole team can see.

  • Paid maternity leave can run up to 26 weeks, with up to 8 weeks before delivery, so her last day may come earlier than the team expects 13.
  • Write about her and her health, not about her return date. Plans change, and the decision belongs to her and her employer.
  • Do not ask for baby photos, names or due dates in a shared card, sheet or book. Let her share baby news herself.
  • Ask her once how she would like to stay in touch. Work questions go to the handover person, and formal matters go through HR.

What the law gives her, in plain words

The Maternity Benefit (Amendment) Act, 2017 raised paid maternity leave from 12 to 26 weeks, with up to 8 weeks allowed before the expected delivery date 3. That entitlement now sits in the Code on Social Security, 2020, which government factsheets from November 2025 describe 12.

Six months is a long time away from work. It is also not a fixed script. Leave can start earlier than planned, and a few details differ from case to case. This is general information, not legal advice. Her HR team can explain how the rules apply to her.

Maternity provisions in the Code on Social Security, as described in government factsheets
ProvisionWhat the factsheets say
Paid leaveUp to 26 weeks, of which up to 8 weeks can be taken before delivery 1
EligibilityAt least 80 days of work in the 12 months before the expected delivery 1
Adoption or surrogacy12 weeks for a woman who adopts a child under three months, or a commissioning mother 1
Work from homePossible after leave if the work allows it, on terms the employer and the woman agree 2
Nursing breaksTwo breaks a day after she resumes work, until the child is 15 months old 1
CrècheRequired in establishments with 50 or more employees 1

Avoid assumptions about her return

Most farewell lines for a colleague on leave carry a hidden question: when are you coming back? She may return full time, part time, after a longer break, or not at all. She may not know yet. Your message should not ask her to decide in public.

Be careful with baby talk too. The Code also recognises miscarriage and medical termination of pregnancy as maternity-related conditions 2, and adoptive and commissioning mothers get their own leave 1. A line that fits one situation can hurt in another. When in doubt, wish her good health and let her lead.

Small swaps that remove the pressure
Instead ofTry
Can't wait to have you back soonTake all the time you need. We are thinking of you.
Enjoy your holidayRest well and look after yourself.
Your seat is waiting for youYour work is in good hands. Please don't worry about it.
You'll be back before you know itNo rush to reply. Be in touch whenever you like.
Tell us all about the babyShare only what you want to share, whenever you want to.

Messages you can copy

Two or three sentences are enough. Add one specific detail, such as a project you shared or a habit you will miss, and the message feels real. Change the names and keep the tone.

  • From a teammate: "Meenakshi, thank you for four years of patient answers and good chai breaks. Rest well, take care of yourself, and give the inbox no thought at all. We are thinking of you."
  • From a manager: "Gurpreet, your work has made this quarter easier for all of us, and the handover is covered. Take the time you need and look after yourself first. Reach out when it suits you, and not before."
  • From a close friend at work: "Lakshmi, the desk will be quiet without you. Wishing you strength, sleep and plenty of good food in the months ahead."
  • In Hinglish: "Anita, apna khayal rakhiye. Kaam ki fikar bilkul mat kijiye. Hum sab aapke saath hain."
  • For a group card: "Wishing you rest, good health and good days ahead. From all of us on the Pune team."

Keep the baby's data and photos out of a shared book

A shared card, sheet or WhatsApp group travels further than anyone intends. Forwards, screenshots and downloads are hard to take back. A baby cannot consent to any of it, so the safest rule is simple: the team's book is about the colleague, not the child.

India's Digital Personal Data Protection Act, 2023 treats anyone under 18 as a child and does not allow tracking, behavioural monitoring or targeted advertising aimed at children 4. Its provisions are being phased in, with the remaining ones due from 13 May 2027 4. You do not need to study the law to act well. Collect less, share less and ask first.

  • Do not ask contributors for baby photos, the baby's name, a due date or the hospital.
  • Do not post scan pictures or pregnancy photos of her without asking. Let her announce her own news.
  • Collect only a first name and a message from each person. Ask for her delivery address privately, not in a shared sheet.
  • Tell contributors what will happen to their message, and let anyone take theirs back.
  • When the gift is handed over, delete the shared sheet, form and photo folder.

Stay in touch without intruding

Ask her once, before she leaves: "How would you like us to stay in touch, if at all?" Some women enjoy a monthly message. Others want silence for the first few months. Both are fine, and her answer can change.

  • Pick one point of contact so she is not answering ten people.
  • Send no work pings. Work questions go to the person handling her tasks.
  • Keep formal matters, such as leave dates, pay and her return plan, with HR or her manager, not the team chat.
  • Do not add her back to work groups unless she asks. If she stays in them, she can mute them.
  • Wait for an invitation before visiting. If she invites you, keep it short and bring food, not questions about work.
  • Let her raise the return herself. Any work-from-home arrangement after leave is agreed between her and her employer 2.

A short send-off plan

Leave can start up to 8 weeks before delivery 1, and medical advice can move the date. So start early, and do not wait for the "real" last week.

A simple plan for the team
WhenWhat to doWho
2 to 3 weeks beforeAsk her what she would like: a small lunch, a card, a gift or nothing. Choose one organiser.Manager or a close colleague
10 days beforeShare one link or sheet for messages. Say clearly how the messages will be used.Organiser
3 days beforeClose collection. Read every message and remove any line about her return or the baby.Organiser
Her last dayHold a 15 minute team moment. Hand over the card. No speeches about coming back.Whole team
During leaveOne check-in, at the pace she chose. HR handles formal matters.Point of contact
Before she returnsThe manager asks about her plans. The team keeps the welcome low key.Manager

If you want a keepsake

A signed card is a perfectly good send-off. Chalk Art can lay this out as a book for you: make one here.

The flow is built for this kind of gift. The organiser shares one link with no login. Each contributor sees a consent notice. The organiser can hide any message, and anyone can remove their own entry with a "remove me" link. A surprise mode keeps it hidden from the recipient, and the maternity version asks for no baby photos. One example title is "Sneha's Maternity Send-off: Advice from 22 Colleagues".

Questions

How long is paid maternity leave in India?

Up to 26 weeks in many cases, of which up to 8 weeks can be taken before the expected delivery date . The number of weeks can be lower, for example from a third child. A woman must have worked at least 80 days in the 12 months before delivery to be eligible . This is general information, not legal advice. Her HR team can confirm her exact entitlement.

What should I write in a maternity leave farewell card?

Keep it to two or three sentences. Wish her rest and good health, add one specific memory or thing you will miss, and leave out return dates and questions about the baby. "Take the time you need. We are thinking of you" is enough.

Should I say I look forward to her coming back?

It is kinder not to. She may return, return later or choose another path, and she may not have decided. Say her work is in good hands and that you wish her well. Any plan for her return is for her and her employer to agree.

Can the team share baby photos in a group card or book?

Only if she asks for it. The baby is a child and cannot consent, and shared files are hard to take back. Let her share baby news herself, and do not request photos or names from contributors.

Is it all right to message her during leave?

Ask first. Many women are happy with an occasional kind message from one person, and some prefer quiet. Do not send work questions. Official matters go through HR or her manager.

Do these tips work for adoptive mothers or after a pregnancy loss?

Yes, and they matter more. Leave covers adoption and surrogacy, with 12 weeks for an adopted child under three months , and miscarriage is a recognised maternity-related condition . Avoid baby talk, and wish her good health and time to rest.

Sources

  1. Code on Social Security, 2020: Towards Universal and Inclusive Social Protection, Press Information Bureau, Government of India. Accessed 31 October 2026.
  2. New Labour Codes Empower Women with Greater Safety, Equality, and Workplace Flexibility, Press Information Bureau, Government of India. Accessed 31 October 2026.
  3. Maternity Benefit (Amendment) Act, 2017, Wikipedia. Accessed 31 October 2026.
  4. Digital Personal Data Protection Act, 2023, Wikipedia. Accessed 31 October 2026.

Keep reading

Make your colleague farewell books

Free to make. You see every page before you save it.

Make a book